Berlin en famille (5) Coups de coeur

Mémorial de la Shoah

Le champ des stèles - Mémorial de la Shoah inauguré en 2005

. Une œuvre forte et imposante signée Peter Eisenman, érigée à quelques mètres de la porte de Brandebourg. 2711 stèles en béton disposées en maillage sur une surface dénivelée sur un espace aussi grand qu'un terrain de foot.  Il y a l’œuvre elle-même qui interpelle et invite à la mémoire mais aussi ce qu'elle produit. Quand on parcourt les allées, ces blocs de béton aux inclinaisons variées nous oppressent et nous compriment. Lorsqu'on se met un peu à l'écart et que l'on regarde les passants aller et venir dans ce maillage minéral, on les voit soudain disparaitre comme happés par ce damier qui nous rappelle l’innommable.

Mur et Street art 

Tombé le 9 novembre 1989, le mur de Berlin est aujourd'hui un léger pointillé dont on a du mal à distinguer le tracé. Pour autant le mur est présent dans tous les esprits et on vient aussi à Berlin pour comprendre ce temps de la guerre froide qui fit de la partie Ouest une île pendant 28 ans. Un tronçon du mur de 1,3 km a été préservé et a servi de toile à des artistes du monde entier faisant du site la plus grande galerie au monde de fresques en plein air : l'East Side Gallery.

Pub et street art sur un bout du mur à l'East Side Gallery

               Une Trabent qui fait le mur ! 

D'une manière générale les murs et façades Berlinoises sont un beau terrain de jeu pour les artistes de street art.





















. Se perdre dans l'ancienne friche industrielle de Revaler Strasse (le RAW) et découvrir les nombreuses installations sportives, culturelles empreint d'un véritable esprit alternatif. Mur d'escalade, immense skate parc couvert,bar, potager, biergarten le lieu ne manque pas de ressources !

 

Suivre la Spree

. Se balader le long de la Spree à partir du Tiergarten, passer devant l'ensemble des bâtiments du gouvernement (Chancellerie, Budenstag, Reichstag,...), traverser l'Ile des musées, et poursuivre jusqu'à l'emblématique pont de l'Oberbaum.

Face au Reichstag le bâtiment Marie Elisabeth Lüders qui abrite entre autre la bibliothèque du Reichstag

Un petit coin de plage avec le pont de l'Oberbaum pour toile de fond

. Le jardin communautaire de Prinzessinnengarten. Un projet socio-écologique au cœur de la ville (U Moritzplatz) avec un restaurant au milieu des arbres, un potager, un jardin des simples, une cabane boutique pour acheter graines et semis, et une structure en cours de construction dans les arbres qui accueillera différentes estrades pour partager musique, conférences et débat autour de cette forme de guérilla urbaine.

 Le jardin communautaire de Prinzessinnengarten

 

 . La visite d'un endroit insolite à Moabit : la Classic Remise.
Nos hôtes nous avait vivement conseillé ce site situé dans une ancienne gare de tramways et aujourd'hui lieu de présentation, réparation  et vente de voitures de collections du monde entier. Un mini musée automobile avec des cylindrés (motos, bateaux, voitures) rutilantes aux couleurs et lignes diablement vintage ! 

Berlin est maintenant un souvenir que j'entretiens et revisite en parcourant des beaux livres comme celui plein d'aquarelles de Fabrice Moireau, en lisant "Mon enfant de Berlin" merveilleux roman d'Anne Wiazemski recommandé par une amie et en écoutant cette belle ballade de Phoebe Killdeer and the short straws - the fade out line // Berlin sessions en guise de bande son.

Berlin will stay in my heart !

Berlin en famille (4) / Coups de coeur et bons plans

En une semaine nous avons eu la chance de pouvoir explorer de nombreux quartiers de Berlin. En vrac, nos coups de cœur et astuces pour profiter pleinement de cette capitale.
En premier lieu un conseil : louer un vélo. Berlin est très étendu mais le réseau de pistes cyclables permet d'accéder rapidement d'un point à l'autre de la ville. Circuler avec des enfants n'a rien de stressant, le trafic automobile n'est pas frénétique comme à Paris et c'est un vrai bonheur de traverser à vélo l'immense parc de Tiergarten qui nous fait oublier que nous sommes en pleine ville.
Un  bon plan pour la location de vélos : l'hôtel des Nations  Zinzendorfstr. 6 qui loue des vélos en très bon état à des prix très intéressants. 

 Préparation du voyage

Un blog pour préparer le voyage : Good morning Berlin. Elodie, une française est à l'origine de ce blog très complet qui répertorie un grand nombres d'adresses plus ou moins insolites. Le blog propose également des visites et nous avons suivi en vélo, celle organisée par Adrien : les visages de l'est berlinois. 3h30 pour comprendre l'impact du communisme et les transformations architecturales depuis la réunification.  Des commentaires pertinents, des anecdotes,  une pause réconfortante au café Sibylle (un intéressant café musée sur Karl Marx Avenue), et en prime plein d'infos et de tuyaux pour le reste de notre séjour. Une excellente formule qui a fait l'unanimité même auprès des enfants peu enclin aux visites guidées.
Un autre blog avec une mine d'informations pratiques, celui de virée malin  notamment sur les transports, les pass pour les musées, les hôtels, etc...
Et puis bien sûr les traditionnels guides : Cartoville, Routard et le guide Evasion Berlin que j'aime particulièrement pour les parcours thématiques qu'il propose.

Coups de cœur

.  Le lunch hour au Philarmonique de Berlin. 
Tous les mardi de 13h00 à 14h00 possibilité d'assister gratuitement à un concert donné par trois musiciens de l'orchestre.  Il suffit d'arriver vers 12h30 et de prendre place dans l'immense hall d'accueil. Il s'agit visiblement d'une habitude pour les Berlinois qui profitent de leur pause déjeuner pour venir écouter de grands concertistes. Possibilité de déjeuner sur place.
. L'échange de maisons nous amène à nous glisser dans la peau et les habitudes de nos hébergeurs. Séjournant dans le quartier de Moabit, nous avons fait nos courses dans les supermarchés turcs environnants. A nous les bricks, les pains parfumés, les mantis (raviolis turcs), les mezze et les petites bottes parfumées de roquette.
. Les croquettes de chou fleur et de courgettes et les gözlemer (petits pains farcis aux épinards et à la feta) que l'on a trouvés sur le marché turc de Kreuzberg.

un coin terrasse et un jus de pomme avec de l'eau pétillante sur le marché Maybachufer en bordure de canal

. Les belles façades des immeubles autour de Savigny Platz, les  jolies boutiques et de très belles galeries. 

Une vitrine pleine de vitamines autour de Savigny Platz

. Un déjeuner au Neni, le tout nouveau roof top de Berlin. Un restaurant qui surplombe le 25hours Hôtel Bikini Berlin.  Une délicieuse cuisine aux accents méditerranéens, une  vue époustouflante sur Tiergarten et la ville. Pour accéder au restaurant on traverse le lobby insolite de l'hôtel qui s'organise autour de différents espaces : hamacs, cabanes pour travailler, une boulangerie, ...

une table avec vue au Neni

Le bar attenant au restaurant (Monkey bar) est lui aussi tout aussi joyeux avec en prime une terrasse qui offre une vue sans pareil sur l'église du Souvenir.






. Flâner le samedi matin dans les rues de Prezlauer Berg. Ambiance bobo et décontractée garantie. Un quartier qui prend le temps de vivre, qui s'attarde aux terrasses des nombreux cafés plus attirants les uns que les autres. Plein de jolies boutiques, bio et tendance. Et pour les plus petits (dommage les miens sont maintenant trop grands)  une aire de jeux incroyable : "kolle 37" au Kollwitzstrasse 37. Une ribambelle de cabanes en bois, de trampoline, de bacs à sable. Un joyeux fatras pour robinsons en quête de défoulement et d'histoires à inventer !

Prendre son temps dans les rues de Prezlauer Berg

. S'enfoncer et découvrir les 8 arrières cours de Hackesche Höfe. Un ensemble d'immeubles qui se voulait un exemple en matière d'urbanisme moderne, conciliant activité économique et habitat salubre. A l'écart du bruit de la rue, les cours sont un cadre très agréable pour les boutiques de mode, de décoration et les galeries d'art qui invitent à la visite.

Hackesche Höfe
une ligne Arts déco et une touche de bleu cobalt

August Strass - Mitte

 un petit air de Marais

. Visiter la coupole du Reichstag. Formidable geste architectural de Norman Foster, la coupole transparente qui coiffe le siège du Parlement allemand,  réserve une visite et une ascension passionnantes au cœur même de la démocratie allemande. Deux rampes à faible déclivité relient la terrasse à la plateforme supérieure. Un audio guide très bien fait accompagne notre montée. Il y a même un audio guide spécialement conçu pour les enfants. Les 15 minutes pour atteindre la plateforme sont ainsi riches d'informations sur le bâtiment lui-même, sur le travail des parlementaires et sur les centres d'intérêt qui s'offrent à notre regard au fur et à mesure que nous progressons le long de la paroi intérieure. 
Ayant organisé cette visite à la fin de notre séjour, nous avons apprécié, une fois arrivés au sommet, revoir d'en haut tous les sites que nous avions parcourus pendant une semaine. 
 Pour y accéder sans faire deux heures de queue, une seule solution : se présenter dès 8 heures du matin à la guérite qui se trouve en face de l'accès principal pour réserver un créneau horaire (le jour même ou dans les 48heures). Ne pas oublier les pièces d'identité des participants afin d'obtenir le laisser passer qu'il suffira de présenter au moment de la visite. 

 Verre, acier et transparence pour une coupole qui semble être en apesanteur au dessus du Reichstag

Vue sur le Tiergarten

Suite et fin dans un prochain post......

 

Berlin en famille (3)

Anges et compagnons de route

 

Si ils pouvaient parler ces 4 chevaux nous raconteraient leur voyage en France dans les caisses de Napoléon après sa victoire sur la Prusse en 1806, puis leur retour à Berlin en 1814, la construction du mur en 1961 et l'enthousiasme de la réunification en 1989.

le Quadrille de la porte de Brandebourg

 Ces deux anges sont contemporains et ne sont pas très loin l'un de l'autre. L'un en mosaïques fait partie de la fresque qui raconte la vie de l'empereur Guillaume 1er et orne le plafond de l'église du souvenir. L'autre (Goldelse) surplombe la colonne de la Victoire au cœur de Tiergarden et rappelle les victoires prussiennes sur la France vers qui il est d'ailleurs orienté.

Les Berlinois l'appellent "l'asperge". Pour nous elle fut comme un phare qui nous servait de repère pour nous orienter dans la capitale. Où que l'on soit elle est toujours dans notre champ de vision, s'imposant du haut de ses 368 m comme le symbole de Berlin. 

Il n'y a pas que les aiguilles de l'horloge de l'hôtel de ville qui font la ronde. Le bulbe de l'emblématique tour de télévision tourne sur lui même permettant aux hôtes du restaurant qui l'abrite d'effectuer un déjeuner à 360°

Rouge ou verte, la silhouette d'Ampelmann s'est évadée de Berlin-Est pour faire traverser ou attendre les piétons de la ville.

Berlin en famille (2)

Emberlinés, enchantés, emportés....

"l’ascension" de la coupole du Reichstag

Sony Plaza

Une belle envolée dans le Hackeshe Hofe

porte d'entrée d'un immeuble autour de Savignyplatz

Je me suis surprise à chercher des signes du temps d'avant. Avant le mur, avant le chaos.  Il suffit d'une porte entrebâillée, d'une grille finement ouvragée pour imaginer les fastes d'un temps qui n'est plus. Aujourd'hui des grues, partout, griffent le ciel de Berlin qui se projette vers des lendemains décomplexés et audacieux.

Une semaine en famille à Berlin (1)

Huit jours dans la capitale allemande pour notre 9ème échange. C'est peu de dire que Berlin nous a conquis et enchantés. Petit retour en images et commentaires sur cette semaine passée avec nos trois enfants de 20, 18 et 14 ans. 

Puces et Karaoké au Mauerpark

Dimanche, cap vers Mauer Park pour arpenter les allées du marché aux puces. Pièces vintage, petits créateurs et une street food où on a du mal à choisir notre repas de midi, nous retiennent une bonne partie de la journée.

Pendant la guerre froide Mauer Park (le parc du mur) était divisé par le mur dont on aperçoit encore un segment. Ce qui fut un temps un no man's land constitue aujourd'hui l'une des nombreuses respirations vertes de la ville. 
 


Au milieu de l'après-midi, nous nous dirigeons vers l’amphithéâtre en plein air où Joe Hatchiban organise régulièrement un karaoké géant. Il invite les participants qui le souhaitent à venir interpréter une chanson de leur choix devant un public qui rassemble parfois jusqu'à 2000 personnes. Humour, bienveillance, talent et surprises sont au menu de ce spectacle bon enfant véritablement enthousiasmant.

Karaoké à Mauer Park

Joe Hatchiban et l'une des interprètes